Luke Whitehouse walks though how to use gulp as a build tool (GitHub repo here ). Towards the end you’ll also find code that will help you turn your SVGs into PNGs for browsers that do not support SVGs.
This guide to handling multiple vector graphics by Shane Osborne is also worth checking out.
This site accompanies Jake Giltsoff’s talk at Breaking Borders. It’s a really detailed guide that is useful for many aspects of SVG icons.
From Filament Group, this is the place to look for help with modifying font icons to improve accessibility, as well as other issues.
This tool from Filament Group is also really handy for ensuring your icon fonts load reliably. The repo gives a detailed guide on how to provide fallback in case of no @font-face support.